Ludwig Thoma
Heilige Nacht auf Oberpfälzisch
Eine Weihnachtslegende von Ludwig Thoma mit Musik und Gesang
1. Auflage 2001, übersetzt von Eugen und Aja Oker
14 x 12,3 cm, Audio-CD
Erscheinungstermin: lieferbar
ISBN: 978-3-934863-02-6
Preis: 6,95 EUR

Ludwig Thoma hat mit der Weihnachtslegende eines seiner populärsten Werke geschaffen, das der bekannte Oberpfälzer Mundartautor Eugen Oker und seine Frau Aja ins Oberpfälzische übersetzt haben und dessen Handlung sie in die Landschaft des Bayerischen und Oberpfälzer Waldes übertragen haben.
 
Der Inhalt von Thomas Weihnachtslegende gewinnt durch den herben Reiz des etwas raueren Oberpfälzer Dialekts eine überraschend neue Eindringlichkeit, die den Charakter einer tiefverwurzelten volkstümlichen Frömmigkeit ausstrahlt.
 
Jetzt auch auf CD!
 
Sprecher: Franz Joseph Vohburger
Gesang: Geschwister Winterer
Musikalische Begleitung: Anton Ostler (Zither), Toni Baierl (Akkordeon), Josef Lobenhofer (Trompete)
Komposition und musikalische Leitung: Josef Lobenhofer

    
Buchtipp
AKTE 0
Produzent: Oliver Gilch
OLIMEDIA Pictures präsentiert


Ob in punkto Politik, Religion, Gesellschaft oder Wirtschaft - das moderne Leben steckt voller Rätsel und Herausforderungen.
AKTE 0 geht den drängendsten Fragen nach: Wiedereinführung von Hexenverbrennungen, Atombomben im Haushalt, technische Geräte mit eingebauten Bruchstellen u.v.m.
In sechsminütigen Dokumentationen beantwortet das Satiremagazin AKTE 0 all diese Fragen erschöpfend. Ein kompetentes Moderatorenteam führt durch Interviews mit den Betroffenen ...